Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laudis
alabanza
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laudis cantium
el mediador de dios
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est corona.
aquí hay una corona.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veni corona beris
j'ai piraté la couronne
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el fin corona la obra
todo
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor laudis homines trahit
miłość, która rysuje pochwały
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timor domini corona sapientis
el temor de dios corona la sabiduria
Last Update: 2013-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corona dignitatis senectus in viis iustitiae repperietu
corona de honra son las canas; en el camino de la justicia se encuentra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corona radix arboris sephi cheter ehieh pater
the father of the crown of the root of the tree, shepho, chet ehieh
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine domini invocab
no alaban a jehovah los muertos, ni cuantos descienden al silencio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sacrificent sacrificium laudis et adnuntient opera eius in exultation
maravillas en la tierra de cam, cosas formidables junto al mar rojo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedicite gentes deum nostrum et auditam facite vocem laudis eiu
por eso los habitantes de los confines de la tierra tienen temor de tus maravillas. tú haces cantar de júbilo a las salidas de la mañana y de la noche
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim habebis iugiter potestatem sed corona tribuetur in generatione generationu
porque las riquezas no duran para siempre, ni se transmite una corona de generación en generación
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute domin
entonces jehovah habló al pez, y éste vomitó a jonás en tierra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulier diligens corona viro suo et putredo in ossibus eius quae confusione res dignas geri
la mujer virtuosa es corona de su marido, pero la mala es como carcoma en sus huesos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dic regi et dominatrici humiliamini sedete quoniam descendit de capite vestro corona gloriae vestra
di al rey y a la reina madre: "humillaos, sentaos en tierra, porque la corona de vuestra gloria caerá de vuestras cabezas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et duos anulos aureos sub corona per singula latera ut mittantur in eos vectes et altare portetu
le harás también dos aros de oro debajo de su moldura en sus dos costados, en sus dos lados, donde se colocarán las varas con que será transportado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est enim nostra spes aut gaudium aut corona gloriae nonne vos ante dominum nostrum iesum estis in adventu eiu
porque, ¿cuál es nuestra esperanza, gozo o corona de orgullo delante del señor jesucristo en su venida? ¿acaso no lo sois vosotros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et signum magnum paruit in caelo mulier amicta sole et luna sub pedibus eius et in capite eius corona stellarum duodeci
apareció en el cielo una gran señal: una mujer vestida del sol y con la luna debajo de sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecitque ei coronam aureolam per gyrum et duos anulos aureos sub corona per singula latera ut mittantur in eos vectes et possit altare portar
también hizo dos aros de oro debajo de su moldura en sus dos costados, en sus dos lados, donde se colocaban las varas con que sería transportado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: