Results for dabant translation from Latin to Spanish

celeritas virtusque saepe militibus victoriam dabant.
a menudo, la velocidad y la potencia de los soldados nos dieron la victoria.

et dabant ei bibere murratum vinum et non accepi
le dieron vino mezclado con mirra, pero él no lo tomó

in bello romani praemia magna finitimorum oppidorum incolis dabant
en la guerra de los romanos

et veniebant ad eum et dicebant have rex iudaeorum et dabant ei alapa
y venían hacia él y le decían: --¡viva el rey de los judíos! y le daban de bofetadas

milites deo marti spolia dabant, nam deus mars victoriam militibus concedebat
les dieron a los soldados de los despojos a dios, marti

in antiqua roma pueri puellaque romani magna dona deis superis inferisque dabant
en los grandes regalos de la antigua roma dioses infernales dieron el puellaque romana

nostri cum omni equitatu hostes sequebantur et postero die consuli magnam victoria dabant
los nuestros siguieron al enemigo con toda su caballería, y al día siguiente le dieron al cónsul una gran victoria

milites deo marti spolia dabant, nam mars belli deus erat et victoriam milítibus concedébat.
le dieron los soldados del botín a dios, marti

alia vero ceciderunt in terram bonam et dabant fructum aliud centesimum aliud sexagesimum aliud tricesimu
y otra parte cayó en buena tierra y dio fruto, una a ciento, otra a sesenta y otra a treinta por uno

et omnes testimonium illi dabant et mirabantur in verbis gratiae quae procedebant de ore ipsius et dicebant nonne hic filius est iosep
todos daban testimonio de él y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: --¿no es éste el hijo de josé

et dabant eam iuxta numerum atque mensuram in manu eorum qui praeerant cementariis domus domini qui inpendebant eam in fabris lignorum et in cementariis his qui operabantur in domo domin
entregaban el dinero contado en manos de los que hacían la obra, los que estaban encargados de la casa de jehovah; y ellos lo gastaban en pagar a los carpinteros y a los constructores que reparaban la casa de jehovah