Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cogito ergo deus non est
yo pienso, luego no hay dios
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est
esposibli
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est deus
dios no existe sino simplemente es
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic non est.
no está aquí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis sicut deus non est similis deus
a quien le gusta dios a quien le gusta yo
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus, qui non est mecum contra me
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certe non est
seguramente no es
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feles non est.
no hay un gato.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imo non est verus
non ego dum pater tuus
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vidi, ergo non est
i have not seen, therefore it is not
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
defectum non est optio
failure is not an option
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
scientia non est individuum.
verdad y el conocimiento
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab insidiis non est prudentia
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est verum, bene invenitu.
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si deus est, unde malum? so non est, unde bonum?
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est pax dixit deus meus impii
"¡no hay paz para los malos!", dice mi dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deus meus, et in nomine dei dei, qui non est in nomine meo,
te conjuro demonio en el nombre del padre del hijo del espíritu santo un dios tan querido y tan poderoso líbrame todo demonio infernal que no seacerquen ami en el nombre del arcangel miguel el que derrotó a lucifer
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit stultus in corde suo, non est deus
the fool has said in his heart there is no god
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit insipiens in corde suo: non est deus
el necio dijo en su corazón: no hay dios
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati
dios no es dios de muertos, sino de vivos. vosotros erráis mucho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: