Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego dilecto meo
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ego dilecto meo et dilectus meus mihi
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili
mi amado descendió a su huerto, al almácigo de las especias, para apacentar en los jardines y para recoger los lirios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
paulus vinctus iesu christi et timotheus frater philemoni dilecto et adiutori nostr
pablo, prisionero de cristo jesús, y el hermano timoteo; a filemón el amado y colaborador nuestro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
timotheo dilecto filio in fide gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
a timoteo, verdadero hijo en la fe: gracia, misericordia y paz, de parte de dios padre y de cristo jesús nuestro señor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
guttur tuum sicut vinum optimum dignum dilecto meo ad potandum labiisque et dentibus illius ruminandu
tu paladar es como el buen vino que corre suavemente hacia el amado y fluye por los labios de los que se duermen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qualis est dilectus tuus ex dilecto o pulcherrima mulierum qualis est dilectus tuus ex dilecto quia sic adiurasti no
¿qué tiene tu amado que no tenga cualquier otro amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? ¿qué tiene tu amado más que cualquier otro amado, para que nos hagas jurar así
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pessulum ostii aperui dilecto meo at ille declinaverat atque transierat anima mea liquefacta est ut locutus est quaesivi et non inveni illum vocavi et non respondit mih
abrí a mi amado, pero mi amado se había ido; había desaparecido. se me salía el alma, cuando él hablaba. lo busqué, pero no lo hallé; lo llamé, pero no me respondió
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: