From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
discedit
en paz
Last Update: 2017-11-16
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
ab aemilia discedit
se aleja de emilia
Last Update: 2017-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iulia ab aemilia discedit
julia se aleja de emilia
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epistula tradita discedit tabellarius
transferer español inglés
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce spiritus adprehendit illum et subito clamat et elidit et dissipat eum cum spuma et vix discedit dilanians eu
he aquí un espíritu le toma, y de repente grita y le convulsiona con espumarajos; le hace pedazos y difícilmente se aparta de él
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si infidelis discedit discedat non est enim servituti subiectus frater aut soror in eiusmodi in pace autem vocavit nos deu
pero si el no creyente se separa, que se separe. en tal caso, el hermano o la hermana no han sido puestos bajo servidumbre, pues dios os ha llamado a vivir en paz
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domo discedit postero die scintilla flacco dixit: «quintus nihil discit in illo ludo lósus est. debet romam ire ad optimum ludum». flaccus «uxor fal inquit, «non potest quintus solus iter romam facere», scintilla ei pondit: «uera dicis, mi uir; tu debes eum romam ducere». flaccus ón satis argenti habémus», inquit, «nec possum te horatiamque solas es horas rem disserébant. tandem scintilla «agrum» inquit «debémus dere. tu quintum romam ducere debes; ego et horatia possumus re et frugaliter uiuere». constituérunt dimidium agri uendere; scintilla horatiaque colere poterant. totam hiemem quintus manebat parentesque ¡uuábat. omnes diligenter laborábant. 'agrum colébat; flaccus partes coactóris agébat et sic multum tum comparáuit. 'accedebat cum flaccus uxóri dixit: «iam satis argenti habemus. est quintum romam ducere». duóbus diébus omnia paráta lostero die flaccus quintusque scintillam ualere iussérunt er flebat deosque orábat: «o dei, seruáte filium meum. reddite incolumem. o flacce, filium nostrum cura! o quinte, bonus diligenter stude et mox domum redib». filium uirumque tenebat; deinde rediit in uillam ualde commóta. tia argusque cum eis ad primum miliarium contendérunt dein- eos ualére ¡ussit argumque domum reduxit, non sine multis fertia hora diei ll, et tristes et laeti, uiam iniérunt quae romam
todos los días donde flaccus procede al campo
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: