Results for dominus regit me, non uult translation from Latin to Spanish

dominus regit me
el señor es mi pastor

dominus regit me et nihil mihi deerit
si dios esta con migo quien contra mi

dominus regit me et sanctum mortem accipit curam mei
el me gobierna y cuida mi santa muerte

me non domine
not me sir

osculata est me, non eum.
me besó a mí, no a él.

ego dominus et non est amplius extra me non est deus accinxi te et non cognovisti m
yo soy jehovah, y no hay otro. aparte de mí no hay dios. yo te ciño, aunque tú no me conoces

sequitur me non ambulat in tenebris
followeth me shall not walk in the darkness,

“quod me non destruit me confirmat”
"perché non l'ho fatto uccide mi dà testimonianza:"

haec dicit dominus rex israhel et redemptor eius dominus exercituum ego primus et ego novissimus et absque me non est deu
así ha dicho jehovah, rey de israel, y su redentor, jehovah de los ejércitos: "yo soy el primero y yo soy el último, y fuera de mí no hay dios

ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulat
yo soy la luz en la tiniebla

et dixit dominus ad me si steterit moses et samuhel coram me non est anima mea ad populum istum eice illos a facie mea et egrediantu
entonces jehovah me dijo: --aunque moisés y samuel se pusiesen delante de mí, mi alma no estaría con este pueblo. Échalos de mi presencia, y que se vayan

et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
el que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí

respondensque ioab ait absit absit hoc a me non praecipito neque demolio
joab respondió diciendo: --¡lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya

ecce scriptum est coram me non tacebo sed reddam et retribuam in sinu eoru
"he aquí que está escrito delante de mí. no callaré, sino que daré la retribución; sí, les daré su retribución en su propio seno

et dixi ad eam dies multos expectabis me non fornicaberis et non eris viro sed et ego expectabo t
y le dije: "te quedarás conmigo muchos años. no te prostituirás ni serás de otro hombre; lo mismo haré yo contigo.

esaias autem audet et dicit inventus sum non quaerentibus me palam apparui his qui me non interrogaban
también isaías se atreve a decir: fui hallado entre los que no me buscaban; me manifesté a los que no preguntaban por mí

et in illo die me non rogabitis quicquam amen amen dico vobis si quid petieritis patrem in nomine meo dabit vobi
en aquel día no me preguntaréis nada. de cierto, de cierto os digo que todo cuanto pidáis al padre en mi nombre, él os lo dará