Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manus dei
en las manos de dios
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manus dei
siempre
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedic manus meas
hazme un instrumento de tu paz
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manus tuas domine
in your hands, lord,
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manus tuas, domine
into thy hands, my lord,
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes inimici mei manus
all my enemies are my hands
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manus lavo, quia sordidae sunt.
me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didymus manus magnas habet.
tom tiene las manos grandes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manus tuas commendo spiritum meum,
saber
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manus autem fortium divitias parat
now the hand of the diligent maketh rich
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manus tuas pater commendo spiritus meum
affido il mio spirito, padre, nelle tue mani
Last Update: 2017-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manus tuas, domine, commendo spiritum meum
en tus manos, señor, encomiendo mi espíritu:
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
deus lux est apud me. valet quidem manus mea
la luz está conmigo. es en mi
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis ignorat quod omnia haec manus domini feceri
¿cuál de todos ellos no sabe que la mano de jehovah ha hecho esto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia ipse vulnerat et medetur percutit et manus eius sanabun
porque él hace doler, pero también venda; él golpea, pero sus manos sanan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felibus duae aures sunt.
los gatos tienen dos orejas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in noctibus extollite manus vestras in sancta et benedicite domin
es como el buen aceite sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba, la barba de aarón, y baja hasta el borde de sus vestiduras
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iniecerunt manus in apostolos et posuerunt illos in custodia public
echaron mano a los apóstoles y los pusieron en la cárcel pública
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam ad rem duae rationes repertae sunt:
dos razones por las que inventó;
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: