Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego autem
yo soy
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem noctua
tengo
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem vadam quo
which, however, i will go, i will
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem cántabo dissolutio
estoy, sin embargo, la disolución de sus banderas;
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem diligunt te in fi nite
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem quia veritatem dico non creditis mih
pero a mí, porque os digo la verdad, no me creéis
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem ad illam remittuntur tibi peccat
--y a ella le dijo--: tus pecados te son perdonados
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros
esto, sin embargo, os digo: amad a vuestros enemigos,
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem ad dominum aspiciam expectabo deum salvatorem meum audiet me deus meu
pero yo miraré a jehovah; esperaré en el dios de mi salvación. ¡mi dios me escuchará
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem dixi in abundantia mea non movebor in aeternu
voz de jehovah que aviva las llamas de fuego
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem in medio vestrum sum, sicut qui ministrat
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem non quaero gloriam meam est qui quaerit et iudica
yo no busco mi gloria; hay quien la busca y juzga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimi
¡oh casa de aarón, confía en jehovah! Él es su ayuda y su escudo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multo autem ad rem magis pertinet quallis tibi vide aris quam allis
transferer googlewith
Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem in multitudine misericordiae tuae introibo in domum tuam adorabo ad templum sanctum tuum in timore tu
guíame, oh jehovah, en tu justicia, a causa de mis enemigos. endereza tu camino delante de mí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem dico vobis quoniam omnis qui viderit mulierem ad concupiscendum eam iam moechatus est eam in corde su
pero yo os digo que todo el que mira a una mujer para codiciarla ya adulteró con ella en su corazón
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agrippa autem ad festum volebam et ipse hominem audire cras inquit audies eu
entonces agripa dijo a festo: --yo también quisiera oír al hombre. y él dijo: --mañana le oirás
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accedens autem ad alterum dixit similiter at ille respondens ait eo domine et non ivi
al acercarse al otro, le dijo lo mismo; y él respondió diciendo: "¡sí, señor, yo voy!" y no fue
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adferebant autem ad illum et infantes ut eos tangeret quod cum viderent discipuli increpabant illo
también le presentaban los niños pequeños para que los tocase. y los discípulos, al ver esto, les reprendían
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque ad david iustior tu es quam ego tu enim tribuisti mihi bona ego autem reddidi tibi mal
tú has demostrado hoy que me has hecho bien, porque jehovah me entregó en tu mano, y tú no me mataste
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: