Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego sum panis vivus
haced esto en memoria mia
Last Update: 2014-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum panis vivus qui de caelo descendi
cuaderno
Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum panis vita
yo soy el pan de vida
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum panis vitae
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ego sum panis vitae aeternae
i am the bread of eternal life,
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murmurabant ergo iudaei de illo quia dixisset ego sum panis qui de caelo descend
entonces los judíos murmuraban de él porque había dicho: "yo soy el pan que descendió del cielo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
jesús les dijo: --yo soy el pan de vida. el que a mí viene nunca tendrá hambre, y el que en mí cree no tendrá sed jamás
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: