From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equites peditesque
desmontado
Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equites et pedites
cavallo e piede
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equites hostium accedere
fue anunciado
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equites spem omnem in virtute reponunt
hierbas y flores
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equites magnum peditum numerum interfecerunt.
tu padre te envió a la ciudad
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multi equites peditesque ad portum convenerunt, sed venti adversi naves in portu diu retinebant"
desmontado
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in illo proelio equites peditibus utiliores fuerunt
eran los jinetes, los soldados de a pie, son más rentables en esa batalla
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auctoritas ducum magna fuit inter equites pedisteque
pedisteque
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in antiquo tempore equites ab sinistro cornu universi procurrebant
transportadores español inglés
Last Update: 2014-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar consulto equites cedere seque in castra recipere iubet
habiendo dicho esto, avanza más allá de las fortificaciones, y lo que es parte de la vida, se monta en el más grueso del enemigo,
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quasi aspectus equorum aspectus eorum et quasi equites sic curren
su aspecto es como el aspecto de caballos, y corren como gente de a caballo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesari nuntium est equites ariovisti propius tumulum accedere et ad nostros adequitare
el mensajero de césar es un jinete: has enviado a los jinetes para que vengan al montón por sí mismos y nos salgan al encuentro.
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erunt electae valles tuae plenae quadrigarum et equites ponent sedes suas in port
y ha sucedido que tus más hermosos valles han quedado llenos de carros, y los jinetes se han ubicado junto a las puertas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persequentesque aegyptii ingressi sunt post eos omnis equitatus pharaonis currus eius et equites per medium mari
los egipcios los persiguieron, y entraron en el mar tras ellos con toda la caballería del faraón, sus carros y sus jinetes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait dominus ad mosen extende manum tuam super mare ut revertantur aquae ad aegyptios super currus et equites eoru
entonces jehovah dijo a moisés: --extiende tu mano sobre el mar, para que las aguas vuelvan sobre los egipcios, sobre sus carros y sobre sus jinetes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reversaeque sunt aquae et operuerunt currus et equites cuncti exercitus pharaonis qui sequentes ingressi fuerant mare ne unus quidem superfuit ex ei
las aguas volvieron y cubrieron los carros y los jinetes, junto con todo el ejército del faraón que había entrado en el mar tras ellos. no quedó de ellos ni uno solo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congregavitque salomon currus et equites et facti sunt ei mille quadringenti currus et duodecim milia equitum et disposuit eos per civitates munitas et cum rege in hierusale
salomón también acumuló carros y jinetes. tenía 1.400 carros y 12.000 jinetes, que puso en las ciudades de los carros, y en jerusalén junto al rey
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cepit ergo david mille quadrigas eius et septem milia equites ac viginti milia virorum peditum subnervavitque omnes equos curruum exceptis centum quadrigis quas reservavit sib
david le capturó 1.000 carros, 7.000 hombres de a caballo y 20.000 hombres de infantería. y desjarretó david todos los caballos de los carros, pero dejó de ellos los de 100 carros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque iosaphat ad regem israhel sicut ego sum ita et tu populus meus et populus tuus unum sunt et equites mei et equites tui dixitque iosaphat ad regem israhel quaere oro te hodie sermonem domin
además, josafat dijo al rey de israel: --por favor, consulta hoy la palabra de jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: