Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bella
guerras
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duro bella
sunt
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multaque bella
roma era en un principio un pequeño pueblo de la amplitud de la
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bella nova exarserunt
estallaron nuevas guerras
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
gerebant magna bella
vestían
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella, horrida bella
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella militibus iucunda sunt
las buenas leyes de los reyes no son molestas
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la vida es bella usted me
me encantas
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occuli deambula bella virorum videbant
de ver
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella gerant alii tu félix austria nube
otros continúan las guerras
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella gerant alii, tu felix austria nube.
que otros hagan la guerra; tú, afortunada austria, cásate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna bella populus romanus in italia et in europa facit
el pueblo romano hace grandes guerras en italia y en europa
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella manu pacemque gero mox praescius aevi te duce venturi fatorum arcana recludam
estoy llevando a cabo guerras y paz con mi mano.
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum audieritis autem bella et opiniones bellorum ne timueritis oportet enim fieri sed nondum fini
pero cuando oigáis de guerras y de rumores de guerras, no os turbéis. es necesario que así suceda, pero todavía no es el fin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auferens bella usque ad finem terrae arcum conteret et confringet arma et scuta conburet in ign
oye, hija, y mira; inclina tu oído: olvida tu pueblo y la casa de tu padre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aedificavit quoque urbes munitas in iuda quia quietus erat et nulla temporibus eius bella surrexerant pacem domino largient
y edificó ciudades fortificadas en judá, porque había tranquilidad en la tierra. en aquellos años no había guerra contra él, porque jehovah le había dado reposo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erimus nos quoque sicut omnes gentes et iudicabit nos rex noster et egredietur ante nos et pugnabit bella nostra pro nobi
entonces nosotros seremos también como todas las naciones. nuestro rey nos gobernará, saldrá al frente de nosotros y llevará a cabo nuestras batallas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de filiis isachar per generationes et familias ac domos cognationum suarum per nomina singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui ad bella procederen
de los hijos de isacar, todos los varones de 20 años para arriba, todos los que podían ir a la guerra, fueron contados por nombre conforme a sus generaciones, según sus clanes y sus casas paternas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de filiis aser per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella proceder
de los hijos de aser, todos los varones de 20 años para arriba, todos los que podían ir a la guerra, fueron contados por nombre conforme a sus generaciones, según sus clanes y sus casas paternas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: