Results for ex legem translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

ex legem

Spanish

la ley

Last Update: 2018-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

legem

Spanish

frase debería ser

Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

post legem

Spanish

after law

Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex

Spanish

por una causa justa

Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

legem ferre

Spanish

dovrebbe portare

Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex lege

Spanish

en un lado

Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex corpore

Spanish

del animo

Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

impotentia excusat legem

Spanish

la impotencia (o imposibilidad) excusa (del cumplimiento) de la ley.

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

no más lex facit legem

Spanish

la ley no es más que un rey hace

Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

veritas, non facit legem

Spanish

la verdad no hace la ley

Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ante legem sub lege sub grafia

Spanish

Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ante legem sub legem sub gratia

Spanish

davanti alla legge sotto la legge in grazia

Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

auctoritas, non veritas facit legem

Spanish

la ley no hace verdad

Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

auctoritas, non veritas, facit legem

Spanish

l'autorità, non la realtà, rende la legge del

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

rex facit legem, lex facit regem

Spanish

el rey no hace mas ley, la ley no permite al rey

Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

rex facit legem, sino lex facit regem

Spanish

ningún rey varón hace la ley, la ley lo hace rey

Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quia ex operibus legis non iustificabitur omnis caro coram illo per legem enim cognitio peccat

Spanish

porque por las obras de la ley nadie será justificado delante de él; pues por medio de la ley viene el reconocimiento del pecado

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

circumcisus octava die ex genere israhel de tribu beniamin hebraeus ex hebraeis secundum legem pharisaeu

Spanish

circuncidado al octavo día, del linaje de israel, de la tribu de benjamín, hebreo de hebreos; en cuanto a la ley, fariseo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nonne moses dedit vobis legem et nemo ex vobis facit lege

Spanish

¿no os dio moisés la ley? y ninguno de vosotros la cumple. ¿por qué buscáis matarme

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

labia enim sacerdotis custodient scientiam et legem requirent ex ore eius quia angelus domini exercituum es

Spanish

porque los labios del sacerdote han de guardar el conocimiento, y de su boca han de buscar la instrucción, pues él es un mensajero de jehovah de los ejércitos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,622,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK