Results for fac hoc et vives translation from Latin to Spanish

fac et vives
hacer confianza

"iusticiam fac et vives"
"lusticiam va a vivir"

vive deo et vives
dios vivirá para siempre

et vives in aeternum
viviras por siempre

hoc et superbia
honor y orgullo

ab hoc et ab hac
de aquí y de allá. a tontas y a locas. erraticamente.

serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu
guarda mis mandamientos y vivirás; guarda mi enseñanza como a la niña de tus ojos

stupebunt iusti super hoc et innocens contra hypocritam suscitabitu
los rectos se asombrarán de esto, y el inocente se levantará contra el impío

obstupescite caeli super hoc et portae eius desolamini vehementer dicit dominu
"¡espantaos, oh cielos, y horrorizaos por esto! temblad en gran manera, dice jehovah

nam et ego homo sum sub potestate habens sub me milites et dico huic vade et vadit et alio veni et venit et servo meo fac hoc et faci
porque yo también soy un hombre bajo autoridad y tengo soldados bajo mi mando. si digo a éste: "ve", él va; si digo al otro: "ven", él viene; y si digo a mi siervo: "haz esto", él lo hace

nam et ego homo sum sub potestate constitutus habens sub me milites et dico huic vade et vadit et alio veni et venit et servo meo fac hoc et faci
porque yo también soy hombre puesto bajo autoridad y tengo soldados bajo mi mando. y digo a éste: "ve", y él va; digo al otro: "ven", y él viene; y digo a mi siervo: "haz esto", y él lo hace

dixerunt ergo iudaei quadraginta et sex annis aedificatum est templum hoc et tu tribus diebus excitabis illu
por tanto los judíos dijeron: --durante cuarenta y seis años se construyó este templo, ¿y tú lo levantarás en tres días

igitur ionathan filius asahel et iaazia filius thecuae steterunt super hoc et mesollam et sebethai levites adiuverunt eo
sólo jonatán hijo de asael y jaazías hijo de ticva, apoyados por mesulam y sabetai el levita, se opusieron a esto

advenae et pupillo et viduae non feceritis calumniam nec sanguinem innocentem effuderitis in loco hoc et post deos alienos non ambulaveritis in malum vobismet ipsi
si no oprimís al forastero, al huérfano y a la viuda, si no derramáis sangre inocente en este lugar, y si no vais tras otros dioses para vuestro propio mal

et dixit deus salomoni quia postulasti verbum hoc et non petisti tibi dies multos nec divitias aut animam inimicorum tuorum sed postulasti tibi sapientiam ad discernendum iudiciu
y dios le dijo: --porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia

numquid non haec fecerunt patres nostri et adduxit deus noster super nos omne malum hoc et super civitatem hanc et vos additis iracundiam super israhel violando sabbatu
¿no hicieron esto vuestros padres, y nuestro dios trajo sobre nosotros y sobre esta ciudad toda esta desgracia? ¡vosotros estáis añadiendo ira sobre israel, al profanar el sábado!

posuit quoque idolum luci quem fecerat in templo domini super quo locutus est dominus ad david et ad salomonem filium eius in templo hoc et in hierusalem quam elegi de cunctis tribubus israhel ponam nomen meum in sempiternu
puso la imagen tallada de asera que había hecho, en la casa de la cual jehovah había dicho a david y a su hijo salomón: "en esta casa y en jerusalén, que he elegido entre todas las tribus de israel, pondré mi nombre para siempre