Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hae sunt generationes ismahel filii abraham quem peperit ei agar aegyptia famula sarra
Éstos son los descendientes de ismael hijo de abraham, que le dio a luz agar la egipcia, sierva de sara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et conversi sunt deinceps et retraxerunt servos et ancillas suas quos dimiserant liberos et subiugaverunt in famulos et in famula
pero después cambiaron de parecer e hicieron volver a los esclavos y a las esclavas que habían dejado en libertad, y los sometieron como esclavos y esclavas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed coram domino deo tuo comedes ea in loco quem elegerit dominus deus tuus tu et filius tuus ac filia servus et famula atque levites qui manet in urbibus tuis et laetaberis et reficieris coram domino deo tuo in cunctis ad quae extenderis manum tua
más bien, delante de jehovah tu dios, en el lugar que jehovah tu dios haya escogido, la comerás, tú con tu hijo, tu hija, tu siervo, tu sierva y el levita que está en tus ciudades, regocijándote delante de jehovah tu dios por todo lo que tu mano ha emprendido
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: