Results for filias translation from Latin to Spanish

duas filias habemus.
tenemos dos hijas.

et immolaverunt filios suos et filias suas daemonii
los sacó con plata y oro; no hubo entre sus tribus enfermo

sicut lilium inter spinas, sic maria inter filias
transferer españo

habebat vero filias duas nomen maioris lia minor appellabatur rahe
labán tenía dos hijas: el nombre de la mayor era lea, y el nombre de la menor, raquel

cumque coepissent homines multiplicari super terram et filias procreassen
aconteció que cuando los hombres comenzaron a multiplicarse sobre la faz de la tierra, les nacieron hijas

sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias.
como azucena entre cardos es mi amada entre las mozas.

filios generabis et filias et non frueris eis quoniam ducentur in captivitate
engendrarás hijos e hijas, pero no serán para ti; porque serán llevados cautivos

feminae filias ad fontem ducunt; illae urnas magnas portant.
transferer español inglés

et iungamus vicissim conubia filias vestras tradite nobis et filias nostras accipit
por favor, emparentad con nosotros. dadnos vuestras hijas, y tomad vosotros las nuestras

et dixit ad iacob quare ita egisti ut clam me abigeres filias meas quasi captivas gladi
entonces labán dijo a jacob: --¿qué has hecho? ¡me has engañado al traer a mis hijas como cautivas de guerra

columnas eius fecit argenteas reclinatorium aureum ascensum purpureum media caritate constravit propter filias hierusale
sus columnas eran de plata, su respaldo de oro, su asiento de púrpura; y su interior fue decorado con amor por las hijas de jerusalén

dicam aquiloni da et austro noli prohibere adfer filios meos de longinquo et filias meas ab extremis terra
diré al norte: '¡entrégamelos!' y al sur: '¡no los retengas!' trae de lejos a mis hijos, y a mis hijas de los confines de la tierra

confusio comedit laborem patrum nostrorum ab adulescentia nostra greges eorum et armenta eorum filios eorum et filias eoru
lo vergonzoso ha consumido desde nuestra juventud el esfuerzo de nuestros padres: sus ovejas y sus vacas, sus hijos y sus hijas

cum ergo venisset david et viri eius ad civitatem et invenissent eam succensam igni et uxores suas et filios suos et filias ductas esse captiva
david y sus hombres llegaron a la ciudad, y he aquí que estaba incendiada y que sus mujeres, sus hijos y sus hijas habían sido llevados cautivos

persecutus est autem abia fugientem hieroboam et cepit civitates eius bethel et filias eius et hiesena cum filiabus suis ephron quoque et filias eiu
abías persiguió a jeroboam y le tomó las ciudades de betel con sus aldeas, jesana con sus aldeas y efrón con sus aldeas

et tu fili hominis ecce in die quo tollam ab eis fortitudinem eorum et gaudium dignitatis et desiderium oculorum eorum super quo requiescunt animae eorum filios et filias eoru
"y con respecto a ti, oh hijo de hombre, el día en que yo quite de ellos su poderío, el gozo de su esplendor, la delicia de sus ojos y el anhelo de sus almas, y también a sus hijos y a sus hijas

accipite uxores et generate filios et filias date filiis vestris uxores et filias vestras date viris et pariant filios et filias et multiplicamini ibi et nolite esse pauci numer
contraed matrimonio y engendrad hijos e hijas. tomad mujeres para vuestros hijos y dad vuestras hijas en matrimonio, para que den a luz hijos e hijas. multiplicaos allí, y no disminuyáis

et obiurgavi eos et maledixi et cecidi ex ipsis viros et decalvavi eos et adiuravi in deo ut non darent filias suas filiis eorum et non acciperent de filiabus eorum filiis suis et sibimet ipsis dicen
reñí con ellos, los maldije, golpeé a algunos de ellos, les arranqué los pelos y les hice jurar por dios, diciendo: "¡no daréis vuestras hijas a sus hijos, ni desposaréis sus hijas con vuestros hijos ni con vosotros