Results for fututum resurrectionis translation from Latin to Spanish

dominica resurrectionis domini nostri
pascua

in finem canticum psalmi resurrectionis iubilate deo omnis terr
(al músico principal. salmo. cántico de david) en sion, oh dios, te corresponde la alabanza; a ti serán pagados los votos

baptismatum doctrinae inpositionis quoque manuum ac resurrectionis mortuorum et iudicii aetern
de la doctrina de bautismos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno

ad agnoscendum illum et virtutem resurrectionis eius et societatem passionum illius configuratus morti eiu
anhelo conocerle a él y el poder de su resurrección, y participar en sus padecimientos, para ser semejante a él en su muerte

et virtute magna reddebant apostoli testimonium resurrectionis iesu christi domini et gratia magna erat in omnibus illi
con gran poder los apóstoles daban testimonio de la resurrección del señor jesús, y abundante gracia había sobre todos ellos

incipiens a baptismate iohannis usque in diem qua adsumptus est a nobis testem resurrectionis eius nobiscum fieri unum ex isti
comenzando desde el bautismo de juan hasta el día en que fue tomado de nosotros y recibido arriba, es preciso que uno sea con nosotros testigo de su resurrección.

quapropter expecta me dicit dominus in die resurrectionis meae in futurum quia iudicium meum ut congregem gentes et colligam regna ut effundam super eas indignationem meam omnem iram furoris mei in igne enim zeli mei devorabitur omnis terr
¡por tanto, dice jehovah, esperad el día en que me levante para ser testigo! porque tengo determinado reunir las naciones y juntar los reinos para derramar sobre ellos mi enojo, todo el furor de mi ira. porque toda la tierra será consumida por el fuego de mi celo

um duo uenissent ad phyllida mane fututum et nudam cuperet sumere uterque prior, promisit pariter se phyllis utrique daturam (esse), et dedit: ille pedem sustulit, hic tunicam.
levantado