Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alii in vitam
latín
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in vitam eternum
vida eterna
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est,
el es
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosit in vitam aeternam
a la vida eterna
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
quis hoc est?
esto de quién es?
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est simplicissimum
hoc está simplicisimum
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ius est in rebus
jus está in rebus
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est enim corpus meum
este es mi cuerpo
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
hoc est signum corpus meum
это знак моего тела
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est novum initium finis
this is the beginning of a new goal
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est enim corpus meum, hic est enim
este es mi cuerpo, este es
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est infernum moritur an supergreditur
esto es un infierno
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est magis momenti ratione, imaginatio
esta es la razón más importante
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est ait quod locutus sum exploratores esti
josé les dijo: --eso es lo que he dicho al afirmar que sois espías
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et hoc est infernum. moritur an supergreditur
esto es un infierno
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui verus amor est in hoc mundo extingui
el amor verdadero se extingue en el presente
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parumque hoc est in conspectu domini insuper tradet etiam moab in manu vestr
esto es poca cosa a los ojos de jehovah; él también entregará a los moabitas en vuestra mano
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est simplicisimum, homo iste statum quartum materiae invenit
esto es simplicisimum, un cuarto estado de la materia que encuentra
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
pero la palabra del señor permanece para siempre. Ésta es la palabra del evangelio que os ha sido anunciada
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut quis descendit in abyssum hoc est christum ex mortuis revocar
ni "¿quién descenderá al abismo?" (esto es, para hacer subir a cristo de entre los muertos)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting