Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nefas est
es correcto
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nefas est recipere se
equivocado
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc enim nefas est et iniquitas maxim
porque aquello sería una infamia y un delito digno de castigo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque populus ad saul ergone ionathan morietur qui fecit salutem hanc magnam in israhel hoc nefas est vivit dominus si ceciderit capillus de capite eius in terram quia cum deo operatus est hodie liberavit ergo populus ionathan ut non moreretu
pero el pueblo preguntó a saúl: --¿ha de morir jonatán, el que ha logrado esta gran victoria en israel? ¡que no sea así! ¡vive jehovah, que no caerá a tierra ni un cabello de su cabeza, porque hoy ha actuado con dios! así el pueblo libró a jonatán, y éste no murió
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: