MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ignem feram ( Latin - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

ignem feram

Spanish

"I will carry the fire" "i am the fire"(fire as goodness or virtue etc)

Last Update: 2014-05-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

ignem feram

Spanish

wild fire

Last Update: 2014-06-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ignem

Spanish

fire in sinv en abscondas

Last Update: 2014-10-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ignem ferem

Spanish

fogo quase

Last Update: 2015-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ignam feram

Spanish

"I will carry the fire" "i am the fire"(fire as goodness or virtue etc)

Last Update: 2014-06-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

seculum per ignem

Spanish

seculum para ignem

Last Update: 2014-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

cum congregasset autem Paulus sarmentorum aliquantam multitudinem et inposuisset super ignem vipera a calore cum processisset invasit manum eiu
Acts of the Apostles 28.3

Spanish

Entonces, al recoger Pablo una cantidad de ramas secas y echarlas al fuego, se le prendió en la mano una víbora que huía del calor
Acts of the Apostles 28.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fum
Acts of the Apostles 2.19

Spanish

Daré prodigios en el cielo arriba, y señales en la tierra abajo: sangre, fuego y vapor de humo
Acts of the Apostles 2.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et fecit signa magna ut etiam ignem faceret de caelo descendere in terram in conspectu hominu
Revelation 13.13

Spanish

Y hace grandes señales, de tal manera que aun hace descender fuego del cielo a la tierra delante de los hombres
Revelation 13.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et ille quidem excutiens bestiam in ignem nihil mali passus es
Acts of the Apostles 28.5

Spanish

Entonces él sacudió la serpiente en el fuego, pero no padeció ningún mal
Acts of the Apostles 28.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

non enim accessistis ad tractabilem et accensibilem ignem et turbinem et caliginem et procella
Hebrews 12.18

Spanish

No os habéis acercado al monte que se podía tocar, al fuego encendido, a las tinieblas, a la profunda oscuridad, a la tempestad
Hebrews 12.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

qua die autem exiit Loth a Sodomis pluit ignem et sulphur de caelo et omnes perdidi
Luke 17.29

Spanish

pero el día en que Lot salió de Sodoma, llovió del cielo fuego y azufre, y los destruyó a todos
Luke 17.29

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

CAPH conplevit Dominus furorem suum effudit iram indignationis suae et succendit ignem in Sion et devoravit fundamenta eiu
Lamentations 4.11

Spanish

Agotó Jehovah su furor; derramó el ardor de su ira. Prendió fuego en Sion, el cual devoró sus cimientos
Lamentations 4.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et dabo ignem in Aegypto quasi parturiens dolebit Pelusium et Alexandria erit dissipata et in Memphis angustiae cotidiana
Ezekial 30.16

Spanish

Prenderé fuego a Egipto: Sin tendrá grandes dolores de parto, Tebas será destrozada, y Menfis tendrá continuas angustias
Ezekial 30.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum
Joel 2.30

Spanish

Realizaré prodigios en los cielos y en la tierra: sangre, fuego y columnas de humo
Joel 2.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et disperdam terram Fatures et dabo ignem in Tafnis et faciam iudicia in Alexandria
Ezekial 30.14

Spanish

Desolaré a Patros, prenderé fuego a Tanis y ejecutaré actos justicieros en Tebas
Ezekial 30.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et emittam ignem in Magog et in his qui habitant in insulis confidenter et scient quia ego Dominu
Ezekial 39.6

Spanish

"Enviaré fuego sobre Magog y sobre los que habitan con seguridad en las costas. Y sabrán que yo soy Jehovah
Ezekial 39.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et emittam ignem in murum Tyri et devorabit aedes eiu
Amos 1.10

Spanish

enviaré fuego al muro de Tiro, el cual devorará sus palacios.
Amos 1.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et mittam ignem in Moab et devorabit aedes Carioth et morietur in sonitu Moab in clangore tuba
Amos 2.2

Spanish

enviaré fuego a Moab, el cual devorará los palacios de Queriot. Moab morirá en medio de alboroto, con clamor y sonido de corneta
Amos 2.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et mittam ignem in domum Azahel et devorabit domos Benada
Amos 1.4

Spanish

enviaré fuego a la casa de Hazael, el cual devorará los palacios de Ben-hadad
Amos 1.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: conformitãƒâ  (Italian>Spanish) | voce tentar (Portuguese>English) | frickin bad (Tagalog>English) | 방탄소년단 (Korean>English) | door (English>Amharic) | sevanthige ಹೂವಿನ ಚಿತ್ರ (Kannada>English) | may sipon ako (Tagalog>English) | undefined (Tagalog>English) | translete (Portuguese>English) | o zeu kai alloi theoi (Greek>English) | 뮤비찍자 (Korean>English) | solo qui (Italian>English) | sana bago kayo dumatin dito marunong na ako mag (Tagalog>English) | penapis teh (Malay>English) | commissioners (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK