Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cum die
a partir de este día en día,
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cordis die
corazón día
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ab illo tempore
a partir d’aquell moment
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solis die vaco.
estoy libre el domingo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altero quoque die
cada tercer día
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die marta mori saturi
die marta die saturni
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reversus est itaque illo die esau itinere quo venerat in sei
aquel día regresó esaú por su camino a seír
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eamus et moriamur cum illo
para que tengan vida y la tengan en abundancia
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui amat periculum in illo peribit
il aime le danger périra
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diligis me in tempore illo tacet
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in illo tempore homines beati erant
esta fue la causa de la guerra
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
praecepitque moses populo in die illo dicen
aquel día moisés mandó al pueblo diciendo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postero die romani castra ex illo loco movement
en lugar del campamento romano del movimiento de aquel pozo al día siguiente,
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in illo die me non rogabitis quicquam amen amen dico vobis si quid petieritis patrem in nomine meo dabit vobi
en aquel día no me preguntaréis nada. de cierto, de cierto os digo que todo cuanto pidáis al padre en mi nombre, él os lo dará
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cecineruntque debbora et barac filius abinoem in die illo dicente
aquel día cantó débora con barac hijo de abinoam, diciendo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humiliatusque est moab die illo sub manu israhel et quievit terra octoginta anni
así quedó moab, aquel día, sometido bajo la mano de israel. y la tierra reposó durante ochenta años
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decrevitque in illo die esse eos in ministerium cuncti populi et altaris domini caedentes ligna et aquas conportantes usque in praesens tempus in loco quem dominus elegisse
pero aquel día los destinó para ser cortadores de leña y portadores de agua para la congregación y para el altar de jehovah, en el lugar que jehovah eligiera, como lo son hasta el día de hoy
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de die autem illo vel hora nemo scit neque angeli in caelo neque filius nisi pate
pero acerca de aquel día o de la hora, nadie sabe; ni siquiera los ángeles en el cielo, ni aun el hijo, sino sólo el padre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque micheas tu ipse videbis in die illo quando ingressus fueris cubiculum de cubiculo ut abscondari
y micaías respondió: --¡he aquí, tú lo verás aquel día, cuando te metas de cuarto en cuarto para esconderte
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: