Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iuris
derecho juridico
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipso iuris
hombre
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in
oveja
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fumus boni iuris
el peligro de la libertad
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corpus iuris civilis
la ley sabia
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuris preacepta sunt haec:
códice de justiniano
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ara iuris civilis perfecta
ciertos derechos
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomen iuris de la conducta
el nombre de la ley
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuris studium et legem veritatis
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est iuris prudentis sine iuris scientia
no es la prudencia del derecho sino la ciencia del derecho
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res populi, iuris consensus, utilitatis communio
la gente de negocios
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est operare pretiumm duplicis pernoscere iuris naturam
la seguridad de la comunidad está en las leyes
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non omnem coetum multitudinis, sed coetum iuris consensu el utilitaris communione sociatum
no cualquier grupo de personas, sino el conjunto de la ley,
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque abisset tam ipse quam omnia quae iuris eius erant et amne transmisso pergeret contra montem galaa
huyó, pues, jacob con todo lo que tenía. y levantándose cruzó el río y se dirigió a la región montañosa de galaad
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advenerunt nobis hec omnia per largitionem predecessorum nostrorum borrelli atque raimundi divae memoriae marchionum comitum sive per vocem iuris uxorumdati in rebús virorum nec non et per regiam vocem quam habemus in supradictis rebús sicuti et antecessores nostri.
, y sostenido que todas estas cosas nos han sucedido por medio de raymond, g. borrelli contribuye a las cosas de nuestros predecesores de bendita memoria:
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: