Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die factus homo innocentiam stare
libre de culpa
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me autem propter innocentiam suscepisti et confirmasti me in conspectu tuo in aeternu
¡ten a bien, oh jehovah, librarme! ¡oh jehovah, apresúrate a socorrerme
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus iudicat populos iudica me domine secundum iustitiam meam et secundum innocentiam meam super m
acábese ya la maldad de los impíos, y establece al justo; pues el dios justo pone a prueba los corazones y las conciencias
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit dominus ad satan numquid considerasti servum meum iob quod non sit ei similis in terra vir simplex et rectus timens deum ac recedens a malo et adhuc retinens innocentiam tu autem commovisti me adversus eum ut adfligerem illum frustr
jehovah preguntó a satanás: --¿no te has fijado en mi siervo job, que no hay otro como él en la tierra: un hombre íntegro y recto, temeroso de dios y apartado del mal; y que todavía se aferra a su integridad a pesar de que tú me incitaste contra él para que lo arruinara sin motivo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: