Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hii levabunt vocem suam atque laudabunt cum glorificatus fuerit dominus hinnient de mar
Éstos alzan su voz y cantan gozosos; a la majestad de jehovah aclaman desde el occidente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iuravit dominus deus in sancto suo quia ecce dies venient super vos et levabunt vos in contis et reliquias vestras in ollis ferventibu
el señor jehovah juró por su santidad: "he aquí, vienen días sobre vosotras, en que se os llevará con ganchos, y a vuestros descendientes con anzuelos de pescar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et erit in die illa ponam hierusalem lapidem oneris cunctis populis omnes qui levabunt eam concisione lacerabuntur et colligentur adversum eam omnia regna terra
sucederá en aquel día que yo haré de jerusalén una piedra pesada para todos los pueblos; todos los que la levanten de hecho quedarán lacerados. y todas las naciones de la tierra se juntarán contra ella
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: