Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lapsus dati scritum
typing error
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linguae mihi placent.
me gustan los idiomas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ángelus lapsus sum quaeremredemptionem
soy un angel caido buscando redencion
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quot linguae in europa sunt?
¿cuántas lenguas hay en europa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bono glossario linguae esperanticae egeo.
necesito un buen diccionario de esperanto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
música a discipulis linguae audiebatur
música que se escucha su lengua
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapsus dati legendi "%s": %s
ha ocurrido un error al leer el archivo «%s»: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at varios linguae sonitus naturales subegit
al son de diferentes idiomas
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lingua latina et lingua graeca classicae linguae sunt
al lado de la ortiga suele haber una rosa:
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a flagello linguae absconderis et non timebis calamitatem cum veneri
serás escondido del azote de la lengua, y no temerás cuando venga la destrucción
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malus oboedit linguae iniquae et fallax obtemperat labiis mendacibu
el malhechor está atento al labio inicuo, y el mentiroso escucha a la lengua destructora
Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dens putridus et pes lapsus qui sperat super infideli in die angustia
diente quebrado y pie que resbala es la confianza en el traicionero, en el día de angustia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et apparuerunt illis dispertitae linguae tamquam ignis seditque supra singulos eoru
entonces aparecieron, repartidas entre ellos, lenguas como de fuego, y se asentaron sobre cada uno de ellos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caritas numquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetu
el amor nunca deja de ser. pero las profecías se acabarán, cesarán las lenguas, y se acabará el conocimiento
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et statim apertae sunt aures eius et solutum est vinculum linguae eius et loquebatur rect
y de inmediato fueron abiertos sus oídos y desatada la ligadura de su lengua, y hablaba bien
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui corripit hominem gratiam postea inveniet apud eum magis quam ille qui per linguae blandimenta decipi
el que reprende al hombre hallará después mayor gracia que el que le lisonjea con la lengua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
populum inpudentem non videbis populum alti sermonis ita ut non possis intellegere disertitudinem linguae eius in quo nulla est sapienti
pero no verás más a aquel pueblo insolente, aquel pueblo de lengua difícil de entender, que balbucea una lengua incomprensible
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: