Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nihil verum omne quod licet
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
omne quod licet nihil
even though there is nothing of all that he
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil enim permanens
for there is nothing permanent;
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil enim in sempiternum
nada es para siempre
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne quod
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne quod est
todo eso llega a su fi
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patientia enim est
porque la paciencia est magister omnium scienciarum
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce mihi domine, nihil enim sunt dies mei
perdóname, señor, que mis días no son nada
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne ergo timueritis eos nihil enim opertum quod non revelabitur et occultum quod non scietu
"así que, no les temáis. porque no hay nada encubierto que no será revelado, ni oculto que no será conocido
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hic enim est dominus servi
he aquí la esclava del señor, hágase en mí según tu palabra
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid enim est per ferre verbum
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musica enim est lingua universalis.
la música es el idioma universal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae fit omne quod fit, omnia mutantur
todo pasa
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne quod fit, habet causam generantem.
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu
porque donde esté tu tesoro, allí también estará tu corazón
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne quod est fieri ad te opus est de carmine
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil enim mihi conscius sum sed non in hoc iustificatus sum qui autem iudicat me dominus es
no tengo conocimiento de nada en contra mía, pero no por eso he sido justificado; pues el que me juzga es el señor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omne quod reptat et pinnulas habet inmundum erit nec comedetu
"todo insecto alado os será inmundo; no se comerá
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia
delante de jehovah los montes se derriten como cera, delante del señor de toda la tierra
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et quomodo poterit servus domini mei loqui cum domino meo nihil enim in me remansit virium sed et halitus meus intercluditu
¿cómo, pues, podrá el siervo de mi señor hablar con mi señor? porque desde ahora me faltan las fuerzas, y no me ha quedado aliento
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: