Results for non mea sed tua voluntas fiat translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

non mea sed tua voluntas fiat

Spanish

not my will but thine be done

Last Update: 2015-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

no mea sed tua voluntas fiat

Spanish

hágase tu voluntad, no la mía

Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non mea voluntas sed tua voluntas fia

Spanish

Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non mea voluntas sed tua fiat

Spanish

no se haga mi voluntad sino la tuya

Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non mea culpa

Spanish

Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fiat voluntas tua non mea

Spanish

domine fiat voluntas tua et non meu

Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia

Spanish

diciendo: --padre, si quieres, aparta de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domine, fiat voluntas tua, et non mea

Spanish

señor, hagase tu voluntad y no la mia

Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

respondit eis iesus et dixit mea doctrina non est mea sed eius qui misit m

Spanish

por tanto, jesús les respondió y dijo: --mi doctrina no es mía, sino de aquel que me envió

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

signasti quasi in sacculo delicta mea sed curasti iniquitatem mea

Spanish

mi transgresión tienes sellada en una bolsa y recubres mi iniquidad

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,360,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK