Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominus
claro
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ave dominus
noche de ave
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num
son
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus boviscum
dominus boviscum
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
num quid ego sum
numquid ego iudeus sum?
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num natare potes?
¿puedes nadar, no?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num iter facimus pedibus?
seguramente los nosotros los pies vías
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num creta oppidum est
¿qué es el brundisio?
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num hic centum nummi sunt
núm hic centum nummi sunt?
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num hic quoque littera deest
aquí, también, que falta en cuanto a si la letra
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonne rogabis púerum, num ita peccáverit?
¿no preguntaras al muchacho, si había cometido una falta de esa manera?
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. explorabamus, num hostes huc properarent
indagar, si los enemigos se apresurarían por acá.
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interrogas me num te ire in exsilium iubeam
no sé si usted es un hombre blanco o un negro
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicule, deliciae, num is sum qui mentiar tibi
amicule, deliciae, num is sum qui mentiar
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinu
"tú, oh hijo de hombre, ¿juzgarás a la ciudad derramadora de sangre? ¿la juzgarás? ¿le mostrarás todas sus abominaciones
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sapientissimus quisque nostrum dubitabat, num mílites vera narrárent.
los mas sabios de nosotros dudaban si los soldados contaban la verdad.
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: