Results for panibus translation from Latin to Spanish

vescetur tamen panibus qui offeruntur in sanctuari
podrá comer del pan de su dios, de las cosas muy sagradas y de las cosas sagradas

non enim intellexerant de panibus erat enim cor illorum obcaecatu
pues aún no habían comprendido lo de los panes; más bien, sus corazones estaban endurecidos

ordinatis coram propositionis panibus sicut praeceperat dominus mos
introdujo el arca en el tabernáculo, puso el velo de protección y cubrió el arca del testimonio, como jehovah había mandado a moisés

et comederitis de panibus regionis illius separabitis primitias domin
sucederá que cuando comáis del pan de la tierra, presentaréis una ofrenda alzada a jehovah

qui pronus est ad misericordiam benedicetur de panibus enim suis dedit pauper
el de ojos bondadosos será bendito, porque de su pan da al necesitado

qui operatur terram suam saturabitur panibus qui sectatur otium replebitur egestat
el que cultiva su tierra se saciará de pan, pero el que persigue cosas vanas se saciará de pobreza

qui operatur terram suam saturabitur panibus qui autem sectatur otium stultissimus es
el que cultiva su tierra se saciará de pan, pero el que persigue cosas vanas es falto de entendimiento

cumque elevaverit eos sacerdos cum panibus primitiarum coram domino cedent in usum eiu
el sacerdote los presentará como ofrenda mecida delante de jehovah. junto con el pan de las primicias, los dos corderos serán cosa sagrada a jehovah, para el sacerdote

servietisque domino deo vestro ut benedicam panibus tuis et aquis et auferam infirmitatem de medio tu
pero servirás a jehovah tu dios, y él bendecirá tu pan y tu agua. yo apartaré las enfermedades de en medio de ti

collegerunt ergo et impleverunt duodecim cofinos fragmentorum ex quinque panibus hordiaciis quae superfuerunt his qui manducaverun
recogieron, pues, y llenaron doce canastas de pedazos de los cinco panes de cebada que sobraron a los que habían comido

quod si remanserit de carnibus consecratis sive de panibus usque mane conbures reliquias igni non comedentur quia sanctificata sun
si sobra algo de la carne de la investidura y del pan hasta la mañana, quemarás al fuego lo que haya sobrado. no se comerá, porque es cosa sagrada

tulitque isai asinum plenum panibus et lagoenam vini et hedum de capris unum et misit per manum david filii sui sau
entonces isaí tomó un asno cargado de pan, un odre de vino y un cabrito, y los envió a saúl por medio de su hijo david

audivi murmurationes filiorum israhel loquere ad eos vespere comedetis carnes et mane saturabimini panibus scietisque quod sim dominus deus veste
--yo he oído las murmuraciones de los hijos de israel. háblales diciendo: "al atardecer comeréis carne, y al amanecer os saciaréis de pan, y sabréis que yo soy jehovah vuestro dios.

acceptis autem quinque panibus et duobus piscibus respexit in caelum et benedixit illis et fregit et distribuit discipulis suis ut ponerent ante turba
entonces jesús tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando los ojos al cielo, los bendijo. luego los partió e iba dando a sus discípulos para que los pusiesen delante de la gente

et acceptis quinque panibus et duobus piscibus intuens in caelum benedixit et fregit panes et dedit discipulis suis ut ponerent ante eos et duos pisces divisit omnibu
y él tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando los ojos al cielo, bendijo y partió los panes. luego iba dando a sus discípulos para que los pusiesen delante de los hombres, y también repartió los dos pescados entre todos

et cum iussisset turbam discumbere supra faenum acceptis quinque panibus et duobus piscibus aspiciens in caelum benedixit et fregit et dedit discipulis panes discipuli autem turbi
luego mandó que la gente se recostara sobre la hierba. tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando los ojos al cielo, los bendijo. después de partirlos, dio los panes a sus discípulos, y ellos a la gente

cumque david transisset paululum montis verticem apparuit siba puer mifiboseth in occursum eius cum duobus asinis qui onerati erant ducentis panibus et centum alligaturis uvae passae et centum massis palatarum et utribus vin
cuando david pasó un poco más allá de la cumbre del monte, he aquí que siba, criado de mefiboset, salió a recibirle con un par de asnos aparejados, llevando 200 panes, 100 tortas de pasas, 100 frutas de verano y una tinaja de vino