From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piscium musca
zoologia mosca
Last Update: 2012-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tempus fugit musca
el tiempo pasa volando
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquila non capit musca
el águila no caza moscas.
Last Update: 2014-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musca in potione arabica est.
hay una mosca en el café.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musca super pulmentum meum volaverat
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum hoc fecissent concluserunt piscium multitudinem copiosam rumpebatur autem rete eoru
cuando lo hicieron, atraparon una gran cantidad de peces, y sus redes se rompían
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atque reptilium quae moventur in terra sive piscium qui sub terra morantur in aqui
ni en forma de cualquier animal que se desplace sobre la tierra, ni en forma de cualquier pez que haya en las aguas debajo de la tierra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stupor enim circumdederat eum et omnes qui cum illo erant in captura piscium quam ceperan
por la pesca que habían logrado, el temor se apoderó de pedro y de todos los que estaban con él
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit in die illa dicit dominus vox clamoris a porta piscium et ululatus a secunda et contritio magna a collibu
en aquel día habrá voz de clamor en la puerta del pescado, gemido en el segundo barrio y grande quebranto en las colinas, dice jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecitque dominus ita et venit musca gravissima in domos pharaonis et servorum eius et in omnem terram aegypti corruptaque est terra ab huiuscemodi musci
jehovah lo hizo así: vino una densa nube de moscas sobre la casa del faraón, sobre las casas de sus servidores, y sobre toda la tierra de egipto. la tierra quedó devastada a causa de ellas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivent et stabunt super illa piscatores ab engaddi usque ad engallim siccatio sagenarum erunt plurimae species erunt piscium eius sicut pisces maris magni multitudinis nimia
y sucederá que junto a él habrá pescadores, y desde en-guedi hasta en-eglaim será un tendedero de redes. sus peces, según sus especies, serán tan numerosos como los peces del mar grande
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post haec aedificavit murum extra civitatem david ad occidentem gion in convalle ab introitu portae piscium per circuitum usque ad ophel et exaltavit illum vehementer constituitque principes exercitus in cunctis civitatibus iuda muniti
después de esto edificó la muralla exterior de la ciudad de david, al oeste de guijón, en el valle, hasta la entrada de la puerta del pescado, y cercó el ofel, elevándola mucho. también puso oficiales del ejército en todas las ciudades fortificadas de judá
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neptuni penetralia et altaria sanguine multarum ovium cyclopes rigant et caede hostium foedant. cyclopes corpora pellibus vulpium ornant. cyclopibus est saeva indoles: famem sedant lacte ovium et carne non solum piscium, sed etiam hostium.
los cielos de sicilia rara vez deshonran las nubes y las lluvias.inviernos felices adornan las llanuras; las montañas y los valles de sicilia son los antiguos asentamientos de los cíclopes. los cíclopes tienen muchos rebaños de ovejas, adornan los cuerpos con pieles de zorros, y en la orilla del mar pescan con grandes redes sin botes. cyclops tiene una tendencia salvaje
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: