Results for praesentia translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

praesentia

Spanish

español

Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in praesentia

Spanish

Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praesentia corporalis christi

Spanish

ad extirpanda

Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Latin

eius in obitu nostro praesentia muniamur

Spanish

manejo de energía

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

venusta praesentia tua calorem dedit meo nido.

Spanish

tu presencia de bacana puso calor en mi nido.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

gaudeo autem in praesentia stephanae et fortunati et achaici quoniam id quod vobis deerat ipsi suppleverun

Spanish

me alegro de la venida de estéfanas, fortunato y acaico, porque éstos suplieron lo que me faltaba de vuestra parte

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sive paulus sive apollo sive cephas sive mundus sive vita sive mors sive praesentia sive futura omnia enim vestra sun

Spanish

--sea pablo, sea apolos, sea pedro, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo porvenir--, todo es vuestro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

praesentia muniamurejus in obitu nostro ex deo nascimur. in jesu morimur reviviscimus per spriritum sanctum

Spanish

mis deseos son ordenes para mi

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

itaque carissimi mei sicut semper oboedistis non ut in praesentia mei tantum sed multo magis nunc in absentia mea cum metu et tremore vestram salutem operamin

Spanish

de modo que, amados míos, así como habéis obedecido siempre--no sólo cuando yo estaba presente, sino mucho más ahora en mi ausencia--, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

eius in obitu nostro praesentia muniamur!: "a la hora de nuestra muerte seamos protegidos por su presencia"eius in obitu nostro praesentia muniamur

Spanish

"a la hora de nuestra muerte seamos protegidos por su presencia"

Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,579,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK