From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
provincia pacata
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
quem ex omni provincia
al día siguiente se mueven su campamento en ese lugar
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hispania provincia romana erat.
los pastores romanos no tenían esposas
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
militibusque qui ex provincia coneverant
y las tropas que de los
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non menebimus in provincia, sed roman veniemus
no menebimus en la provincia, pero con los romanos vendrá
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
interea ea legione militibusque qui ex provincia convenerant
y las tropas de la cual
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locutus est nobis dominus terrae dure et putavit nos exploratores provincia
--aquel hombre, el señor de la tierra, nos habló con dureza y nos tomó por espías del país
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum legisset autem et interrogasset de qua provincia esset et cognoscens quia de cilici
el procurador leyó la carta y le preguntó de qué provincia era. informado que era de cilicia, dijo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucius puer hispanus est, sed quoque romanus est, nam hispania provincia romana est.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et inventum est in ecbathanis quod est castrum in madena provincia volumen unum talisque scriptus erat in eo commentariu
y en acmeta, en la fortaleza que está en la provincia de media, fue hallado un rollo en el cual estaba escrito esto: memoria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omne argentum et aurum quodcumque inveneris in universa provincia babylonis et populus offerre voluerit et de sacerdotibus qui sponte obtulerint domui dei sui quae est in hierusale
y asimismo, llevarás toda la plata y el oro que consigas en toda la provincia de babilonia, con las ofrendas voluntarias del pueblo y de los sacerdotes que voluntariamente ofrezcan para la casa de su dios que está en jerusalén
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daciam decebalo victo subegit, provincia trans danubium facta est in iis agris quos nunc taiphli habent, victoali et thervingi.
dacia provincia derrota decébalo subyugado más allá del danubio fue en esos campos tienen ahora taiphli victoali y tervingios.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit igitur qui ascenderat currum in occursum eius et ait haec dicit rex pacata sunt omnia dixitque ei hieu quid tibi et paci transi et sequere me nuntiavit quoque speculator dicens venit nuntius ad eos et non revertitu
fue el jinete a caballo a su encuentro, y le dijo: --así ha dicho el rey: "¿hay paz?" y jehú respondió: --¿qué te importa a ti la paz? ¡vuélvete conmigo! entonces el centinela informó diciendo: --¡el mensajero llegó hasta ellos, pero no regresa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ídem facit caesar equitatumque omnem, ad numerum quattuor milium, quem ex omni provincia et haeduis atque eorum sociis coactum habebat, praemittit, qui videant quas in partes hostes iter faciant
al día siguiente se mueven su campamento en ese lugar
Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
postero die castra eo loco movent. idem facit caesar equitatumque omnem, ad numerum quattuor milium, quem ex omni provincia et haeduis atque eorum rerum facere quas ceteri facerent, sed tristes capite demisso terram intueri
al día siguiente trasladan su campamento a ese lugar
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quibus de rebus caesar a crasso certior factus , quod ipse aberat longius, naves interim longas aedificari in flumine ligeri, quod influit in oceanum, remiges ex provincia institui, nautas gubernatoresque comparari iubet. his rebus celeriter administratis, ipse, cum primum per anni tempus potuit, ad exercitum contendit.
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: