Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hominibus
hombres
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex hominibus
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai cum hominibus
ecce tabernaculum dei cum hominibus
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabernaculum dei hominibus
de hombres
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex hominibus pro hominibus
'from men, for men,
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignis ab hominibus petebatur
los hombres solicitaron previamente del fuego inmortal
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hominibus ministerio amicitia dei
friendship among men in the service of god
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
de omni re scibile et quibusdam aliis
de las palabras a los golpes
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec vita, nec fortuna hominibus perpetua est
ni la vida, ni la suerte es un proceso continua para los hombres
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deinde ignem e caelo hominibus praebuit
entonces hizo descender fuego del cielo sobre los hombres.
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celeria consilia non semper hominibus utilia sunt
las decisiones rápidas no siempre son útiles para los hombres
Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modestia vestra nota sit omnibus hominibus dominus prop
vuestra amabilidad sea conocida por todos los hombres. ¡el señor está cerca
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixi ubinam sunt cessare faciam ex hominibus memoriam eoru
yo dije: yo los dispersaría; haría cesar su memoria de entre los hombres
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibus respondete mih
el bautismo de juan, ¿era del cielo o de los hombres? respondedme
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.iste homo ceteris hominibus saepe mera mendacia narrat.
en ese momento la gente estaba feliz
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudiciu
entonces, tal como está establecido que los hombres mueran una sola vez, y después el juicio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio omnipotentis dat intellegentia
no obstante, es el espíritu en el hombre, el soplo del todopoderoso, que le hace entender
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etenim aliquando in caelum venit et facem igneam secum hominibus apportavit
vino a traer a la cabeza y una antorcha de fuego entre los hombres con él, de hecho, en cualquier momento hasta el cielo,
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ad quem accedentes lapidem vivum ab hominibus quidem reprobatum a deo autem electum honorificatu
acercándoos a él, la piedra viva--que fue ciertamente rechazada por los hombres, pero delante de dios es elegida y preciosa--
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
custodi me domine de manu peccatoris ab hominibus iniquis eripe me qui cogitaverunt subplantare gressus meo
detrás y delante me rodeas y sobre mí pones tu mano
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: