From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quondam
muy inteligente
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quondam midas
transferer googlewith
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quondam vir stultus
spanish english translator
Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
'i tis che il sottile canna una volta avena
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quondam romulus contionem in campo martio habebat
l'assemblea, a la plana de març, va tenir una vegada ròmul
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signorum ortus et obitus definitum quondam ordinem servant
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quondam vincti pariter sine molestia non audierunt vocem exactori
los prisioneros están juntos en descanso y no escuchan la voz del capataz
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce accola veniet qui non erat mecum advena quondam tuus adiungetur tib
si alguno te ataca ferozmente, no será de mi parte; quien te ataque caerá ante ti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abominati sunt me quondam consiliarii mei et quem maxime diligebam aversatus est m
todos mis amigos íntimos me abominan; aquellos a quienes amo se han vuelto contra mí
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et terra deserta fuerit exculta quae quondam erat desolata in oculis omnis viatori
la tierra desolada será cultivada, en contraste con haber estado desolada ante los ojos de todos los que pasaban
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis cogitavit hoc super tyrum quondam coronatam cuius negotiatores principes institores eius incliti terra
¿quién ha planeado esto contra tiro, la que repartía coronas, cuyos mercaderes eran príncipes y cuyos comerciantes eran la nobleza del mundo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego ille quondam opulentus repente contritus sum tenuit cervicem meam confregit me et posuit sibi quasi in signu
sus arqueros me han rodeado. atraviesa mis riñones sin compasión y derrama por tierra mi hiel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentur nobis septem viri de filiis eius et crucifigamus eos domino in gabaath saul quondam electi domini et ait rex ego dab
que nos den siete hombres de sus descendientes para que los ahorquemos delante de jehovah en gabaa de saúl, el escogido de jehovah. el rey dijo: --os los daré
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confirmatusque est ager quondam ephronis in quo erat spelunca duplex respiciens mambre tam ipse quam spelunca et omnes arbores eius in cunctis terminis per circuitu
así el campo de efrón que estaba en macpela, frente a mamre, tanto el campo como la cueva que había en él, junto con todos los árboles que había en el campo y en sus contornos, pas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber autem cineus recesserat quondam a ceteris cineis fratribus suis filiis obab cognati mosi et tetenderat tabernacula usque ad vallem quae vocatur sennim et erat iuxta cede
heber el queneo se había apartado de los queneos descendientes de hobab, suegro de moisés, y había ido instalando sus tiendas hasta la encina de zaananim, que está junto a quedes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quondam romulus contionem in campo martio habebat. subito nigra nubes supra capita omnium apparuit et cum magnis tonitribus fulguribus que tempestatem adduxit. deusus nimbus regem operuit et romani eum numquam in terris viderunt. populus romanus in deorum numero habuit et quirunum nominavit.
romulus, una vez tuvo una reunión con la mafia. de repente apareció una nube negra por todo caopita con grandes tormentas eléctricas fulguribusque con alarma meteorológica. una lluvia es el rey de los romanos, nunca se dirigieron a los países cubiertos, y vieron al dios de. los dioses romanos tenían en el quirunum nombrado.
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: