Results for salutis translation from Latin to Spanish

salutis
imploris

sors salutis
español

certitudo salutis
fe sola

ecce signum salutis
behold the sign of salvation

domine deus salutis meae
señor dios de la salvación

numisma salutis mater salutis
medalla de la salud de la madre

nullas spea salutis decibus militibusques erat
no había esperanza de seguridad para decenas de soldados.

intende in adiutorium meum domine salutis mea
por jehovah son afirmados los pasos del hombre, y él se complacerá en su camino

dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit m
"me has dado el escudo de tu salvación; tu condescendencia me ha engrandecido

ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados

et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aetero
y habiendo sido perfeccionado, llegó a ser autor de eterna salvación para todos los que le obedecen

vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
"¡viva jehovah! ¡bendita sea mi roca! sea ensalzado dios, la roca de mi salvación

domine domine virtus salutis meae obumbrasti super caput meum in die bell
si subo a los cielos, allí estás tú; si en el seol hago mi cama, allí tú estás

et erit fides in temporibus tuis divitiae salutis sapientia et scientia timor domini ipse thesaurus eiu
y él será la seguridad de tus tiempos, un depósito de salvación, de sabiduría y de conocimiento. el temor de jehovah será su tesoro

et in nullo terreamini ab adversariis quae est illis causa perditionis vobis autem salutis et hoc a de
y no siendo intimidados de ninguna manera por los adversarios. para ellos esta fe es indicio de perdición, pero para vosotros es indicio de salvación; y esto procede de dios

ait enim tempore accepto exaudivi te et in die salutis adiuvavi te ecce nunc tempus acceptabile ecce nunc dies saluti
porque dice: en tiempo favorable te escuché, y en el día de la salvación te socorrí. ¡he aquí ahora el tiempo más favorable! ¡he aquí ahora el día de salvación

in quo et vos cum audissetis verbum veritatis evangelium salutis vestrae in quo et credentes signati estis spiritu promissionis sanct
en él también vosotros, habiendo oído la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y habiendo creído en él, fuisteis sellados con el espíritu santo que había sido prometido

decebat enim eum propter quem omnia et per quem omnia qui multos filios in gloriam adduxerat auctorem salutis eorum per passiones consummar
porque le convenía a dios--por causa de quien y por medio de quien todas las cosas existen-- perfeccionar al autor de la salvación de ellos, por medio de los padecimientos, para conducir a muchos hijos a la gloria

gaudens gaudebo in domino et exultabit anima mea in deo meo quia induit me vestimentis salutis et indumento iustitiae circumdedit me quasi sponsum decoratum corona et quasi sponsam ornatam monilibus sui
en gran manera me gozaré en jehovah; mi alma se alegrará en mi dios. porque él me ha vestido con vestiduras de salvación y me ha cubierto con manto de justicia. como a novio me ha ataviado con una diadema, y como a novia que se adorna con sus joyas

et ait aperi fenestram orientalem cumque aperuisset dixit heliseus iace sagittam et iecit et ait heliseus sagitta salutis domini et sagitta salutis contra syriam percutiesque syriam in afec donec consumas ea
luego dijo: --abre la ventana que da al oriente. Él la abrió, y eliseo dijo: --¡tira! y él tiró. entonces eliseo dijo: --¡flecha de victoria de jehovah! ¡flecha de victoria contra siria! porque derrotarás a siria en afec, hasta acabar con ella