Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego illi in caritate
estoy enamorada de ellla
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ambulabit in caritate
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caritate vivere et mori
morir por amor
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caritate perpetua dilexi te
en eterna te quiero
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae est in te
que es para terminar
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia in caritate vocatio est a deo
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ius est in rebus
jus está in rebus
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut si quid est in vita
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una res est in obligatione,
soluciones posibles
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illud est in manibus dei
it is in the hands of god
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dives est in misericordia,
el que espera desespera
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nullus est in aedibus seruus
la vida no es buena ni mala
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiritus luminus est in spiritus meo
in light of the spirit of my spirit
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil est in homine divinius ratione
nothing in the man's account
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil est in homine divinius ratione.
nada es más divino en el hombre que la razón.
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habitare christum per fidem in cordibus vestris in caritate radicati et fundat
para que cristo habite en vuestros corazones por medio de la fe; de modo que, siendo arraigados y fundamentados en amor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut habeatis illos abundantius in caritate propter opus illorum pacem habete cum ei
tenedlos en alta estima con amor a causa de su obra. vivid en paz los unos con los otros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in castitate in scientia in longanimitate in suavitate in spiritu sancto in caritate non fict
en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el espíritu santo, en amor no fingido
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo adulescentiam tuam contemnat sed exemplum esto fidelium in verbo in conversatione in caritate in fide in castitat
nadie tenga en poco tu juventud; pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david autem fugiens salvatus est et venit ad samuhel in ramatha et nuntiavit ei omnia quae fecerat sibi saul et abierunt ipse et samuhel et morati sunt in nahiot
david huyó. se escapó y fue a samuel, en ramá; y le dijo todo lo que saúl le había hecho. entonces él se fue con samuel, y habitaron en nayot
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: