Results for sanitas translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

sanitas

Spanish

salud

Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

pro sanitas

Spanish

for safety

Last Update: 2016-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sanitas vita est

Spanish

salud es vida

Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dum vita et sanitas

Spanish

español

Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sanitas tua noster instinctus.

Spanish

tu salud es nuestra inspiración.

Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

factum agnoscos aequus sanitas eruditio conamen

Spanish

aprender a reconocer los esfuerzos realizados en salud justa

Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidi

Spanish

fs<fgztggzgzwggwzgzwwg<pene

Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

sanitas quippe erit umbilico tuo et inrigatio ossuum tuoru

Spanish

porque será medicina para tu carne y refrigerio para tus huesos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

viro qui corripientem dura cervice contemnit sanitas non sequitu

Spanish

el hombre que al ser reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado, y para él no habrá remedio

Last Update: 2014-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

favus mellis verba conposita dulcedo animae et sanitas ossuu

Spanish

panal de miel son los dichos suaves; son dulces al alma y saludables al cuerpo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quoniam lumbi mei impleti sunt inlusionibus et non est sanitas in carne me

Spanish

deja la ira y abandona el enojo; de ninguna manera te apasiones por hacer lo malo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas es

Spanish

hay quienes hablan como dando estocadas de espada, pero la lengua de los sabios es medicina

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoru

Spanish

deléitate en jehovah, y él te concederá los anhelos de tu corazón

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ascende in galaad et tolle resinam virgo filia aegypti frustra multiplicas medicamina sanitas non erit tib

Spanish

"sube a galaad y toma bálsamo, oh virgen hija de egipto. en vano has multiplicado las medicinas; no hay curación para ti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et orietur vobis timentibus nomen meum sol iustitiae et sanitas in pinnis eius et egrediemini et salietis sicut vituli de arment

Spanish

pero para vosotros, los que teméis mi nombre, nacerá el de justicia, y en sus alas traerá sanidad. vosotros saldréis y saltaréis como terneros de engorde

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

a planta pedis usque ad verticem non est in eo sanitas vulnus et livor et plaga tumens non est circumligata nec curata medicamine neque fota ole

Spanish

desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en ella parte sana, sino heridas, golpes y llagas recientes. no han sido curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fili hominis brachium pharao regis aegypti confregi et ecce non est obvolutum ut restitueretur ei sanitas ut ligaretur pannis et farciretur linteolis et recepto robore posset tenere gladiu

Spanish

"oh hijo de hombre, yo he roto un brazo del faraón, rey de egipto, y he aquí que no se lo ha vendado poniéndole medicinas, ni se le ha puesto una venda para ser entablillado, a fin de fortalecerle para que pueda sostener la espada

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,303,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK