From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secundum legem
las leyes sin moral están vacíassecundum legem
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legem ferre
dovrebbe portare
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
secundum ad neminem
no
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actiones secundum fidei
imploro de salvación
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no más lex facit legem
la ley no es más que un rey hace
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritas, non facit legem
la verdad no hace la ley
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonorum possessio secundum tabulas
estado de bienes segÚn tablas
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante legem sub legem sub gratia
davanti alla legge sotto la legge in grazia
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
auctoritas, non veritas facit legem
la ley no hace verdad
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suscipe me, domine, secundum eloquium
receive me, o lord, according to the saying
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rex facit legem, lex facit regem
el rey no hace mas ley, la ley no permite al rey
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circumcisus octava die ex genere israhel de tribu beniamin hebraeus ex hebraeis secundum legem pharisaeu
circuncidado al octavo día, del linaje de israel, de la tribu de benjamín, hebreo de hebreos; en cuanto a la ley, fariseo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rex facit legem, sino lex facit regem
ningún rey varón hace la ley, la ley lo hace rey
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et postquam impleti sunt dies purgationis eius secundum legem mosi tulerunt illum in hierusalem ut sisterent eum domin
cuando se cumplieron los días de la purificación de ellos conforme a la ley de moisés, llevaron al niño a jerusalén para presentarle al seño
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
superius dicens quia hostias et oblationes et holocaustomata et pro peccato noluisti nec placita sunt tibi quae secundum legem offeruntu
habiendo dicho arriba: sacrificios, ofrendas y holocaustos por el pecado no quisiste ni te agradaron (cosas que se ofrecen según la ley)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ergo eis pilatus accipite eum vos et secundum legem vestram iudicate eum dixerunt ergo ei iudaei nobis non licet interficere quemqua
entonces pilato les dijo: --tomadle vosotros y juzgadle según vuestra ley. los judíos le dijeron: --a nosotros no nos es lícito dar muerte a nadie
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc paulus ad eum dixit percutiet te deus paries dealbate et tu sedens iudicas me secundum legem et contra legem iubes me percut
entonces pablo dijo: --¡dios te ha de golpear a ti, pared blanqueada! tú estás sentado para juzgarme conforme a la ley; y quebrantando la ley, ¿mandas que me golpeen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quidem de filiis levi sacerdotium accipientes mandatum habent decimas sumere a populo secundum legem id est a fratribus suis quamquam et ipsi exierunt de lumbis abraha
ciertamente, aquellos descendientes de leví que han recibido el sacerdocio tienen, según la ley, mandamiento de recibir los diezmos del pueblo, es decir, de sus hermanos, aunque ellos también son descendientes de abraham
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: