Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex deo nati sun
los cuales nacieron no de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad de varón, sino de dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non enim sumus sicut plurimi adulterantes verbum dei sed ex sinceritate sed sicut ex deo coram deo in christo loquimu
porque no somos, como muchos, traficantes de la palabra de dios; más bien, con sinceridad y como de parte de dios, hablamos delante de dios en cristo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.