Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus proficit correptio apud prudentem quam centum plagae apud stultu
más aprovecha una reprensión al hombre entendido, que cien azotes al necio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu
¿has visto a un hombre sabio en su propia opinión? ¡más esperanza hay del necio que de él
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
claudus pedibus et iniquitatem bibens qui mittit verba per nuntium stultu
se corta los pies y bebe violencia el que envía recado por medio de un necio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: