Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suum equitatum contra hostem ire suum equitatum contra hostem ire
al oír esto, el rey de los esclavos venció
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hac contra hostem aciem instruit
cesare ha schierato le sue forze contro il nemico
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum ii, que flumen transissent, suis auxilium ferre non possent, in castra redierunt suum equitatum contra hostem ire
al oír esto, el rey de los esclavos venció
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua re nuntiana, caesar suum quoque equitatu tripertito divisum contra hostem ire iubet. pugnatur una omnibus in partibus. consistit agmen; impedimenta intra legiones recipiuntur
y una vez anunciados estos asuntos, cesar manda que los suyos y tambien la caballería dividida en tres destacamentos vayan contra el enemigo dividido. es luchado por todos al mismo tiempo en proporción. el ejército en marcha toma posiciones; los bagajes del ejercito son sacados de dentro de las legiones.
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: