Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et non venundabunt ex eo neque mutabunt nec transferentur primitiae terrae quia sanctificatae sunt domin
no venderán de ello; no permutarán, ni traspasarán las primicias de la tierra, porque es cosa consagrada a jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui perdis animam tuam in furore tuo numquid propter te derelinquetur terra et transferentur rupes de loco su
¡oh, el que despedaza su alma con su furor! ¿será abandonada la tierra por tu causa? ¿será removida la peña de su lugar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in babylonem transferentur et ibi erunt usque ad diem visitationis suae dicit dominus et adferri faciam ea et restitui in loco ist
'serán llevados a babilonia y allí estarán hasta el día en que yo los visite con mi favor, dice jehovah. después los haré volver, y los restituiré a este lugar.'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: