Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego precipio tibi ut ad summun
sin sacrificio no hay gloria
Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habet ordinem ad deum ut ad principiu m e t finem
bajo un dios
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artavitque amorreus filios dan in monte nec dedit eis locum ut ad planiora descenderen
los amorreos contuvieron a los hijos de dan en la región montañosa, y no permitieron que bajaran al valle
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et praecepit saul omni populo ut ad pugnam descenderet in ceila et obsideret david et viros eiu
entonces saúl convocó a todo el pueblo para la batalla, para descender a queila y sitiar a david y a sus hombres
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis me constituat iudicem super terram ut ad me veniant omnes qui habent negotium et iuste iudice
--y añadía absalón--: ¡quién me pusiera por juez en el país, para que viniera a mí todo el que tuviese pleito o causa, y yo le haría justicia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et praecipies eis ut ad dominos suos loquantur haec dicit dominus exercituum deus israhel haec dicetis ad dominos vestro
y les mandarás que digan a sus señores que así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel: 'así habéis de decir a vuestros señores
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excubabuntque levitae ad praecepta tua et ad cuncta opera tabernaculi ita dumtaxat ut ad vasa sanctuarii et altare non accedant ne et illi moriantur et vos pereatis simu
ellos cumplirán lo que tú ordenes y lo que ha sido ordenado con respecto a todo el tabernáculo, pero no se acercarán a los utensilios del santuario ni al altar, para que no mueran ellos y vosotros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.