Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut nos somnia vivere
podemos soñar despiertos
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. rogavit patrem, num domum pararent, ut nos in ea habitaremus.
pregunto al padre, si había preparado la casa, para que nosotros habitemos en ella.
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dedit semet ipsum pro nobis ut nos redimeret ab omni iniquitate et mundaret sibi populum acceptabilem sectatorem bonorum operu
quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí mismo un pueblo propio, celoso de buenas obras
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum cognovissent gratiam quae data est mihi iacobus et cephas et iohannes qui videbantur columnae esse dextras dederunt mihi et barnabae societatis ut nos in gentes ipsi autem in circumcisione
y cuando percibieron la gracia que me había sido dada, jacobo, pedro y juan, quienes tenían reputación de ser columnas, nos dieron a bernabé y a mí la mano derecha en señal de compañerismo, para que nosotros fuésemos a los gentiles y ellos a los de la circuncisión
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: