Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verba non remanent,sed volant
las palabras no sobreviven, pero la mosca
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verba volant, scripta manent.
a las palabras se las lleva el viento.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verba mea
se da maná
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acta non verba
ha sido hecho fuerte y libre
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
acta, non verba.
acciones, no palabras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad gloriam volant
eles voam para a glória
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facta, nom verba
facta nom verba
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verba tene, res sequentur
tu agarras, las palabras te seguirán
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alte volant, et melius,
vuela alto mi niña
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et arma et verba vulnerant
and weapons and words wound
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apes inter flores volant.
las abejas vuelan entre las flores.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec verba audi vitam aeternam
haec verba audi: vitam aeternam
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunt multa verba, gestus re
sobran los comentarios
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verba mea auribus percipe domine
pay attention to my words
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauca verba, sed grata dicebat
pocas palabras, pero dijo bienvenido
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habes verba vitae aeternae habes
las palabras de vida eterna
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: