Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et erit in die illa vocabo servum meum eliachim filium helcia
"'sucederá en aquel día que yo llamaré a mi siervo eliaquim hijo de hilquías
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quoniam utique in me ipsum eum vocabo, cum invocabo eum
donde hay un dios
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut in osee dicit vocabo non plebem meam plebem meam et non misericordiam consecutam misericordiam consecuta
como también en oseas dice: al que no era mi pueblo llamaré pueblo mío, y a la no amada, amada
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manus quoque mea fundavit terram et dextera mea mensa est caelos ego vocabo eos et stabunt simu
ciertamente mi mano puso los fundamentos de la tierra; mi mano derecha extendió los cielos. cuando yo los convoco, ellos comparecen juntos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et salvabo vos ex universis inquinamentis vestris et vocabo frumentum et multiplicabo illud et non inponam in vobis fame
os libraré de todas vuestras impurezas. llamaré al trigo y lo multiplicaré, y no os someteré más al hambre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit ego ostendam omne bonum tibi et vocabo in nomine domini coram te et miserebor cui voluero et clemens ero in quem mihi placueri
y le respondió: --yo haré pasar toda mi bondad delante de ti y proclamaré delante de ti el nombre de jehovah. tendré misericordia del que tendré misericordia y me compadeceré del que me compadeceré
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: