Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voluntas dei pax nostra
la voluntad de dios es nuestra paz y felicitad
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat voluntas dei
hágase tu volutad
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat voluntas dei ruga pronovis
que la voluntad de dios
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr
porque ésta es la voluntad de dios, vuestra santificación: que os apartéis de inmoralidad sexual
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melius est enim benefacientes si velit voluntas dei pati quam malefaciente
porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de dios así lo quiere, que haciendo el mal
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia sic est voluntas dei ut benefacientes obmutescere faciatis inprudentium hominum ignorantia
porque ésta es la voluntad de dios: que haciendo el bien hagáis callar la ignorancia de los hombres insensatos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnibus gratias agite haec enim voluntas dei est in christo iesu in omnibus vobi
dad gracias en todo, porque ésta es la voluntad de dios para vosotros en cristo jesús
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«ratio divina vel voluntas dei ordinem naturalem conservari iubens, perturbari vitans».
que la voluntad de dios
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nolite conformari huic saeculo sed reformamini in novitate sensus vestri ut probetis quae sit voluntas dei bona et placens et perfect
no os conforméis a este mundo; más bien, transformaos por la renovación de vuestro entendimiento, de modo que comprobéis cuál sea la voluntad de dios, buena, agradable y perfecta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: