Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in hac enim testimonium consecuti sunt sene
maana wazee wa kale walipata kibali cha mungu kwa sababu ya imani yao.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ideo habentes hanc ministrationem iuxta quod misericordiam consecuti sumus non deficimu
basi, mungu, kwa huruma yake, ametukabidhi kazi hii na hivyo hatufi moyo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui aliquando non populus nunc autem populus dei qui non consecuti misericordiam nunc autem misericordiam consecut
wakati mmoja ninyi hamkuwa watu wa mungu, lakini sasa ninyi ni watu wake; wakati mmoja hamkupewa huruma ya mungu, lakini sasa mmeipokea.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut enim aliquando et vos non credidistis deo nunc autem misericordiam consecuti estis propter illorum incredulitate
hapo awali ninyi mlikuwa mmemwasi mungu, lakini sasa mmepata huruma yake kutokana na kuasi kwao.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: