Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hostiae impiorum abominabiles quia offeruntur ex sceler
de ogudaktigas offer är en styggelse; mycket mer, när det frambäres i skändligt uppsåt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
victimae impiorum abominabiles domino vota iustorum placabili
de ogudaktigas offer är en styggelse för herren, men de redligas bön behagar honom väl.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abominabiles regi qui agunt impie quoniam iustitia firmatur soliu
en styggelse för konungar äro ogudaktiga gärningar, ty genom rättfärdighet bliver tronen befäst.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
corrupti sunt et abominabiles facti sunt in iniquitatibus non est qui faciat bonu
när edoméen doeg kom och berättade för saul och sade till honom: »david har gått in i ahimeleks hus.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quasi uvas in deserto inveni israhel quasi prima poma ficulneae in cacumine eius vidi patres eorum ipsi autem intraverunt ad beelphegor et abalienati sunt in confusione et facti sunt abominabiles sicut ea quae dilexerun
såsom druvor i öknen fann jag israel; jag såg edra fäder såsom förstlingsfrukter på ett fikonträd, då det begynner bära frukt. men när de kommo till baal-peor, invigde de sig åt skändlighetsguden och blevo en styggelse lika honom som de älskade.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: