Results for ante translation from Latin to Swedish

ante deum
vor gott

opus ante omnia
för det första

et ante illud altare holocaust
och brännoffersaltaret skall du ställa framför ingången till uppenbarelsetältets tabernakel.

non est timor dei ante oculos eoru
guds fruktan är icke för deras ögon.»

et ecce homo quidam hydropicus erat ante illu
att en vattusiktig man kom dit och stod framför honom.

et existimabam cognoscere hoc labor est ante m
ymnigt växe säden i landet, ända till bergens topp; dess frukt må susa likasom libanons skog; och folk blomstre upp i städerna såsom örter på marken.

frustra autem iacitur rete ante oculos pinnatoru
ty väl är det fåfängt, då man vill fånga fåglar, att breda ut nätet i hela flockens åsyn.

et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan
ja, han är till före allt annat, och alltsammans äger bestånd i honom.

ante faciem eius ibit mors et egredietur diabolus ante pedes eiu
framför honom går pest, och feberglöd följer i hans spår.

arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditu
bordet med dess stänger och alla dess tillbehör och skådebröden,

cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci
nej, bäst den står grön, ej mogen för skörd, måste den då vissna, före allt annat gräs.

abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili
hennes sinne får leda vid maten, och hennes själ vid den föda hon älskade.

adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu
när i då stån färdiga att gå i striden, skall prästen träda fram och tala till folket;

et ante faciem portae quae pertingebat usque ad faciem vestibuli portae interioris quinquaginta cubito
och avståndet mellan ingångsportens framsida och förhusets framsida vid den inre portöppningen var femtio alnar.