Results for athalia translation from Latin to Swedish

athalia rosae
kålbladstekel

audivit athalia vocem currentis populi et ingressa ad turbas in templum domin
när atalja nu hörde drabanternas och folkets rop, gick hon in i herrens hus till folket.

athalia vero mater ahaziae videns mortuum filium suum surrexit et interfecit omne semen regiu
när atalja, ahasjas moder, förnam att hennes son var död, stod hon upp och förgjorde hela konungasläkten.

laetatusque est omnis populus terrae et civitas conquievit athalia autem occisa est gladio in domo regi
och hela folkmängden gladde sig, och staden förblev lugn. men atalja hade de dödat med svärd i konungshuset.

viginti duorum annorum erat ahazias cum regnare coepisset et uno anno regnavit in hierusalem nomen matris eius athalia filia amri regis israhe
tjugutvå år gammal var ahasja, när han blev konung, och han regerade ett år i jerusalem. hans moder hette atalja, dotter till omri, israels konung.